안녕하세요. 밤바다 야해입니다.

짧지 않은 시간동안 PAYBACK을 사랑해주신 많은 분들께 진심으로 감사를 드립니다.

지난 1월 13일 발송된 PAYBACK part.4로 시리즈의 유종의 미를 거두고자 하였으나 4TR 1분 10초 이유한 대사 중 아래와 같은 대사 오류가 확인되었습니다.

“정말로 연기에 대한 욕심이 사라진 대신, 복수의 자리를 차지한 건지 모르겠지만..”

위 대사의 각색 의도는 “당초 복수에 대한 마음으로 연기를 시작한 유한이, 복수가 끝난 후 현재 자신의 마음을 정확히 알지 못하지만 그래도 오디션만큼은 잘 보고 싶다.” 이지만, [대신]의 단어가 앞에 옴으로써 의도와 다른 문장이 되고 말았습니다.

페이백을 즐겁게 감상해주신 모든 분께 정중히 사과드리며, 추후 각색에 있어 이러한 짧은 단어 하나가 문장의 뜻을 바꿀 수도 있다는 것을 각별히 유념하며 임하겠습니다.

위 부분은 수정 녹음과 재편집을 거쳐 받으신 마지막 배송지로 안전봉투에 담긴 수정CD가 재발송될 예정입니다. 

자세한 일정은 아래를 참고 부탁드립니다.

[PAYBACK part.4 수정CD 배송관련]

- 배송일: 2월 23일 수요일

- 배송지 변경 신청: 2월 4일 금요일까지

* 사장님의 고뇌와 묶음배송 신청해주신 분들은 수정 이전 버전 CD로 발송되며, 

   2월 23일에 수정CD가 추가 발송됩니다. 

* 임계점과 묶음배송 신청해주신 분들은 임계점 일괄 발송일에 수정CD가 동봉되어 발송됩니다.

해당 소식을 전해들은 SAMK님께서도 몹시 안타까워하시며, 수정CD를 받으시는 분들께 작게나마 위로를 드리고자 일전에 준비하다가 싣지 못했던 윤동기 성우님 버전의 알퐁스 도데의 <별> 낭독을 추천해주셔서, 수정CD 내에 별도 트랙으로 추가하게 되었습니다. 낭독 트랙이 추가된 수정CD는 추후 일반판을 주문해주시는 분들께도 함께 첨부될 예정이며, 낭독 트랙은 스트리밍 서비스 예정이 없습니다. 

다시 한번 번거로움을 드려 송구하며, 한 번 더 뜻과 의미를 되짚으며 작업에 임하도록 하겠습니다.

감사합니다.